tag:blogger.com,1999:blog-4555078640999654611.post2007787430317604326..comments2020-03-11T19:28:23.313-07:00Comments on Multi-Version Documents: Standoff Properties explaineddesmondhttp://www.blogger.com/profile/01722159590093138289noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4555078640999654611.post-60030066187212729842012-04-22T13:57:38.077-07:002012-04-22T13:57:38.077-07:00Actually, English terms are not burned into the TE...Actually, English terms are not burned into the TEI standard. You can rename elements using the mechanism described in section 23.2.1.2 of the TEI Guidelines. See also http://www.tei-c.org/Talks/2005/Wuerzburg/i18n.pdf .Kevin Hawkinshttps://www.blogger.com/profile/07725552620057595725noreply@blogger.com